BURN·E

Villainous Vector must figure out how to get off the moon and return to Earth.

Groot, Kuadrant'a dadanan ürkünç bir sesi araştırır, ama sonunda bunun gürültülü bir dans yarışması olduğunu anlar.

Herkesin rahatlamak ve temizlenmek için biraz tek başına zaman geçirmesi gerekir, ancak küçük bir Flora Colossi için işler çok farklı ilerler. Groot banyodaki oyuncakları, mumları ve köpükleri kullanmak isteyince devasa bir yaprak kargaşasına yol açar. Sonra bu yapraklar büyümeye başlayınca Groot saçlarını kesmeye ve biraz yaratıcı bir yeni saç modeli yapmaya karar verir.

"Galaksinin Koruyucuları"nda olanların devamının ele alındığı bu bölümde, Bebek Groot sonunda ilk adımlarını atmaya hazırdır, ancak koşabilmek için yürümeyi öğrenmesi gerektiğini anlar.

Bir minyon, birçok sahibinin köpeklerini gezdiklerini görünce kendi köpek yemi istiyor. Bir böcek iliğini çıkarmaya çalışıyor ama başarısız oluyor. Şans eseri, böcekleri süpüren bir UFO, bir şekilde Puppy olmayı kabul eder.

Scrat struggles once again to protect his nut.

Groot, minyatür bir uygarlık bulur, ancak bu uygarlık kendilerine göre büyük olan yavru ağacın uzun zamandır bekledikleri kahraman olduğuna inanır.

Katie Mitchell, hayalini kurduğu sinema okulunu kazanınca mutluluktan deliye döner. Evinden kilometrelerce uzaklıktaki okuluna gitmek için hazırlıklara başlayan Katie’ye bu yolculuğunda ailesi de eşlik eder. Keyifli bir şekilde yola koyulan aile, yolculuk sırasında robotların dünyayı istila ettiğini öğrenir. Teknoloji ayaklanıp robotlar sokaklarda dolaşmaya başlayınca aile dünyayı kurtarmak için zorlu bir mücadeleye girişir.

Groot kendinin ve Koruyucular'ın olduğu bir aile portresi çizer, ama bu sırada resim yapmanın ne kadar zor ve karışık olduğunu anlar.

Plankton'ın duygusal bilgisayar eşiyle karmaşık aşk hayatı, eşi ona tavır alarak o olmadan dünyayı yok etmeye karar verince sarpa sarar.

Scrat comes across a time machine and is transported to various times all in pursuit of his beloved acorn.

İki Minion, postanede iş yerinde meşguldür. Onlardan birisi, sıkılıp, süresi dolmuş PX-41 numunelerinin kutularından birini atanmış oluğa atmaya karar verir ve olay başlar...